新闻评论:英国人评出本国十大恶习 随地吐痰居首插队第三(图) -->查看原文
[16楼] 标题:《偷停车位》 发表人: 想要就说 所在地: 英国　【管理】
发送时间: 2008年4月29日 16:29:25 评论内容:
这种恶习也只有英国才会发生了。。。。
[15楼] 标题:《打嗝，放屁。。。》 发表人: taur57 所在地: 美国　【管理】
发送时间: 2008年4月28日 23:40:7 评论内容:
[14楼] 标题:《有些条目很有意思，我想还是翻译问题？》 发表人: Div 所在地: 美国　【管理】
发送时间: 2008年4月28日 20:36:22 评论内容:
[13楼] 标题:《想起了我回国在医院看医生》 发表人: bakerstreet 所在地: 美国　【管理】
发送时间: 2008年4月28日 20:15:25 评论内容:
那个排队的秩序啊，寒
[12楼] 标题:《11楼是不是犯了第2条... :D》 发表人: wingkid 所在地: 美国　【管理】
发送时间: 2008年4月28日 19:28:51 评论内容:
[11楼] 标题:《8.不文明驾驶、偷停车辆》 发表人: tobewithyou 所在地: 澳大利亚　【管理】
发送时间: 2008年4月28日 17:44:6 评论内容:
this translation is damn good! -_-
[10楼] 标题:《靠！！排第一的应该是嗜酒＋醉酒！！！》 发表人: matureking 所在地: 美国　【管理】
发送时间: 2008年4月28日 17:23:41 评论内容:
醉了酒都是疯子。。。
[9楼] 标题:《6有点过了吧,一般人控制不了吧》 发表人: ytc 所在地: 美国　【管理】
发送时间: 2008年4月28日 17:13:35 评论内容:
[8楼] 标题:《其实每个国家都有这样的人》 发表人: baraclue 所在地: 美国　【管理】
发送时间: 2008年4月28日 16:3:0 评论内容:
不过中国就特别多
[7楼] 标题:《??》 发表人: wolflei99 所在地: 美国　【管理】
发送时间: 2008年4月28日 15:56:30 评论内容:
當 年 咱 是 響 應 党 的 號 招 去 插 隊 呀 ？ 有 人 想 去 還 去 不 成 吶 ， 英 國 佬 咋 排 成 惡 習 啦 ？ ？
[6楼] 标题:《。。。这些恶习。。。放到中国就什么也不是了》 发表人: loveache 所在地: 美国　【管理】
发送时间: 2008年4月28日 15:32:34 评论内容:
[5楼] 标题:《翻译相当烂》 发表人: Zhoucity 所在地: 美国　【管理】
发送时间: 2008年4月28日 14:37:52 评论内容:
第十个居然能翻成不给后面的人开门.......（应为 打开门后，不为紧随其后的人把住门）

真是服了；国内现在号称懂英语的人中，大概只有不到1成的能真正正常合理的使用听懂英语...哎
[4楼] 标题:《原来还是有一部分有教养的英国人》 发表人: 李小刀 所在地: 英国　【管理】
发送时间: 2008年4月28日 14:29:45 评论内容:
我还以为这些恶习是文化传统呢！
不过评选了也没用，指望英国人能改？先向办法管管TEEN AGER吧，这些恶习他们全都有！！！
[3楼] 标题:《明天英国会说是因为最近中国移民过多》 发表人: NoRoC 所在地: 美国　【管理】
发送时间: 2008年4月28日 13:34:51 评论内容:
棒子国抢着说这说明了英国曾经是大含领土
[2楼] 标题:《怎么翻译的。。还诅咒呢》 发表人: brad11c 所在地: 美国　【管理】
发送时间: 2008年4月28日 13:29:0 评论内容:
说脏话不就行了
[1楼] 标题:《经济决定一切》 发表人: 对不起我是警察 所在地: 美国　【管理】
发送时间: 2008年4月28日 13:7:15 评论内容:
评论标题: 您的性别: 您所在地区:
评论留言:
笔名: 　 密码:


【注册留园笔名】【返回新闻速递首页】【返回留园网首页】